Jedenáct dní po zahájení invaze na ruskou Kurskou oblast mají ukrajinské jednotky pod svou kontrolou přibližně 520 kilometrů čtverečních tohoto území a o dalších 910 kilometrů čtverečních stále tvrdě bojují. Přestože ukrajinský postup byl rychlý a efektivní, cena za něj je vysoká – ukrajinská armáda ztratila značné množství cenných obrněných vozidel a pravděpodobně i desítky vojáků.
Zatímco ruské síly přišly jen o několik vozidel, jejich zmatená pěchota se často vzdává ukrajinským útočníkům po celých skupinách. Poměr ztrát na technice, tedy výrazné ztráty Ukrajinců oproti relativně malým ruským ztrátám, je neobvyklý. Během 29 měsíců trvající války mezi Ruskem a Ukrajinou totiž Rusové obecně ztrácejí více vozidel než Ukrajinci, uvádí časopis Forbes.
Zda jsou tyto vysoké ztráty pro ukrajinský generální štáb v Kyjevě akceptovatelné, závisí na cílech invaze a na tom, zda se tento poměr ztrát v průběhu kampaně v Kursku změní.
Během průměrného dne ve válce mezi Ruskem a Ukrajinou Rusové přicházejí o téměř čtyři tanky a osm bojových vozidel pěchoty, zatímco ukrajinské ztráty činí v průměru jeden tank a tři bojová vozidla pěchoty. Invaze na Kursk však zdaleka není průměrná. Ukrajinské jednotky prorazily ruskou obranu 6. srpna a obnovily manévrovou válku, která byla po mnoho měsíců statická a omezovala se na zákopové boje, při nichž se obě strany snažily postoupit jen o pár stovek metrů.
Ztráty bojových vozidel pěchoty, včetně pásových vozidel a kolových transportérů, jsou pro ukrajinské ozbrojené síly zvláště těžké. Ztrácejí tato cenná vozidla téměř dvakrát rychleji než obvykle. A zatímco běžná míra ztrát se vztahuje na celou 1130 kilometrů dlouhou frontu války, tyto ztráty v Kursku se soustředí na 80 kilometrů dlouhý úsek.
Možná, že ukrajinské plánovače ztráta tolik cenné techniky neznepokojuje – za předpokladu, že strategické zisky kurské kampaně ospravedlní materiální náklady.
Je také možné, že jakmile se ukrajinský postup nevyhnutelně zpomalí, poměr ztrát se obrátí. „Je jen otázkou času, kdy se tato síla přetíží a bude se muset zakopat, pokud chtějí Ukrajinci udržet dobytá území až do jednání,“ vysvětlil Watling. „Nejlepší scénář pro Ukrajinu je ten, že její jednotky se zakopou a Rusko – nucené získat zpět území – utrpí nepřiměřené ztráty při pokusech vytlačit Ukrajince zpět.“
V tomto smyslu by se boje v Kursku mohly začít podobat bojům na frontové linii na Ukrajině, kde špatně vycvičené ruské jednotky trpí těžkými ztrátami při pokusech, které obvykle končí neúspěchem, porazit zakopané Ukrajince.