Během krize je obtížné určit, komu věřit. Němečtí optimisté mohou nalézt jistou útěchu ve zprávě agentury Bloomberg, která nedávno oznámila, že „ekonomický útlum v zemi by mohl skončit“. Slovo „mohl“ zde však nese velkou váhu. Ve stejném týdnu, kdy Bloomberg předpovídal zlepšení německé ekonomické situace, přišla série špatných zpráv. Bylo odhaleno, že očekávané daňové příjmy za příštích pět let budou o 60 miliard eur nižší, rozpočtový deficit překročí 40 miliard eur a Německo se blíží druhému roku recese v řadě, komentuje kriticky server UnHerd.com.


Pokud trpí malé a střední podniky, trpí i daňové příjmy, a předpokládaný obrovský deficit ukazuje, že němečtí malí podnikatelé už nemají, odkud brát. Není překvapivé, že Mezinárodní měnový fond nyní snížil prognózu růstu pro Německo pro tento a příští rok z 1,3 % na pouhých 0,8 %, což činí Německo nejpomaleji rostoucí ekonomikou v eurozóně i skupině G7.

Zatímco Habeck pokračuje ve svých zelených plánech, ostatní oblasti se nadále zhoršují. Dlouho obdivovaná německá dochvilnost je minulostí; národní železnice oznámily plány na obnovení přesného provozu vlaků až v roce 2070, tedy o více než generaci později. Průzkum mezi 3 300 společnostmi ukázal, že 37 % z nich zvažuje omezení výroby nebo přesun do zahraničí, což je nárůst oproti loňským 31 %. Veřejnost i podnikatelé pociťují únavu a frustraci, což zhoršuje politická třída, jež se zdá být zcela odtržená od rostoucích problémů ve všech oblastech života.